ああ、勘違い

勘違い男 女将のひとりごと

以前運営していたサイトに載せていた、非常に複雑な勘違い話をば一席。

スポンサーリンク

山本リンダの「狙いうち」

ちびまる子ちゃんが

♪ウダダ~ ウダダ~♪

と、よく歌っているアレです(笑)

この歌の歌詞に

今に乗るわ玉の輿(いまに~のるわ~たまのこしぃ~♪)

「狙いうち」/歌手:山本リンダ 作詞:阿久悠 作曲・編曲:都倉俊一

という箇所があるのですが、「乗るわ」を「なるわ」と聞いてしまった幼い頃の私は、「玉の輿に乗る」という言葉を「玉の腰になる」だと思い込んでしまいました。

以下、私の無駄に複雑な思考回路をチャートで表現!

お金持ちと結婚する

毎日お風呂に入って念入りに腰を洗うことができる

腰が、つるつるピカピカと「玉のように」光るようになってくる

玉の腰になる

「お金持ちと結婚する」という解釈は間違っていなかったので、他の人との会話もちゃんと成立します。

なので、「輿こし」というものの存在を知るまで(いや、知ってからしばらくも)、私はずーっと「玉の腰になる」という言葉を使い続けていました。

ニホンゴワカリマセ~ン(笑)

寄せられたコメント

似たような勘違い話は、そこら中にあるようで、その後も何だか続々と”マイ勘違い話”を頂戴しました。

♪ウサギおいし かのやま~♪ →「ウサギが美味しいかのやま」(追いし、ですよね?)

とか、ベタネタな所では、

「汚職事件」→ 「お食事券」

とか。

私の「玉の腰」レベルのもありました。

タレントの鶴田真由さんは鶴田コウジの娘で更にジャンボ鶴田の愛弟子なんだとか。

…んなアホな(笑)

これはお母さんの勘違いらしく、この方はしばらくは信じてしまっていたらしいのですが、ここまで複雑で、まことしやかに言われると「…んなアホな」と思いながらも、信じてしまうことって結構あるような気がします。

え? 私みたいなのは、そんなに大勢はいませんか? すみません。(^-^;

それでは歌って頂きましょう! 山本リンダさんで、狙いうち~!!(笑)

※当該動画が削除されてしまったようなので、Official Audio に変更しました(2023年10月)

スポンサーリンク

『鶴田コウジ』の謎

さて、鶴田コウジさんですが、記事を上げる前にコウジの漢字を調べようとググッてみました。

が、当時は何とヒットした37件すべてが「鶴田こうじ」または「鶴田コウジ」と表記されており、名前の後には、(漢字わかりません)とか(漢字ド忘れ)、(漢字わかんない)などと書かれているものがほとんどでした。

ちなみに、現在はちゃんと「鶴田浩二」と出てきます、というか、文字入力の時点でちゃんと変換されています。

インターネットは確実に進歩しています(笑)

当時の話に戻ります。

こうなると、『コウジ』の漢字が知りたいので、さらに調査を進めてみると、な、何と! 『教えて!goo』にこんな質問が…、

鶴田真由子さんって 鶴田こうじ(漢字ド忘れ) さんの娘さんなのですか?

うひゃ~! 他にもいたんだこんな人!(笑)
しかも、鶴田真由って…。(^^;

しかし、そこでの解答で、無事『コウジ』の謎は解けました。(^^)

鶴田浩二さんと鶴田真由さんは無関係です。 ちなみに鶴田浩二さんの娘さんで女優をなさっているのは「鶴田さやか」さんです。

鶴田コウジさんは『鶴田浩二』さん、それと、本当に娘さんは女優さんだったのでした。

あ~、スッキリ!(^-^)

スポンサーリンク

女将のひとりごと

なんだか「インターネット昔話」みたいになりましたが、楽しんでいただけましたでしょうか? (^^ゞ

このところ、真面目な記事が多かったので、昔のネタから引っ張り出してきました。

とはいうものの、この記事で笑える人って、一定年齢以上の人ですよね (^^;

山本リンダ、懐かしいわぁ…、若い人には新鮮かもね(笑)

最後に、この記事をコピペしてタイトルをつけてもらおうと ChatGPT に投げてみたところ、帰ってきた答えは以下の記事タイトルでした。

タイトル:「笑える勘違い話と山本リンダの「狙いうち」、鶴田コウジの謎を紹介」

いや、話の内容が見えへん… (^^;

今回は自分でつけようっと(笑)

スポンサーリンク



コメント

タイトルとURLをコピーしました